Це вона, вслід за Шевченком, переконала свій народ у тому, що він може говорити й бути почутим, претендувати на визнання і славу. Це вона заново під`єднала українську культуру до цінностей європейської цивілізації.
Сьогодні у Черкаському художньо-технічному коледжі під час занять з української літератури згадували одну із найвизначніших постатей в історії української літератури – Лесю Українку, яка, долаючи щоденний біль, залишила великий літературний доробок – вражаючі поеми, прозові твори, вірші, публіцистичні статті, переклади світової класики.
Світове значення творчості письменниці довго применшували, а образ спотворювали. Але саме вона стала однією з центральних постатей української культури та піднесла її до європейського рівня.